Per il 2008, nel caso di unità immobiliari singole come quello citato, occorrono solo due documenti: 1) Asseverazione di un tecnico abilitato che specifichi il valore della trasmittanza prima e dopo l'intervento nel rispetto dei valori limite richiesti; questa asseverazione può essere sostituita da una certificazione del produttore della finestra che attesti il rispetto degli stessi requisiti e dalle certificazioni dei singoli componenti, rilasciate nel rispetto della normativa europea (documento da conservare). 2) Nuova scheda informativa (da inviare in copia all'ENEA). In tutti gli altri casi (lavori condominiali, aziendali, uffici, ecc.) non cambia la normativa precedente: occorrono ancora asseverazione ( o certificazione del produttore), attestato di qualificazione energetica (allegato A) e vecchia scheda informativa (allegato E).

Riteniamo che nel caso della porta di ingresso la risposta sia affermativa, sia nel caso che questa non abbia superfici trasparenti o vetrate, sia nel caso vi sia una parte vetrata come, ad esempio, una porta-finestra. Fonti del MSE hanno recentemente precisato che in entrambi i casi i valori di trasmittanza da rispettare possono essere considerati pari a quelli delle finestre comprensive di infissi di cui all'allegato D del "decreto edifici". Condizione indispensabile è, comunque, che il locale protetto sia riscaldato: non ci sembra questa la condizione del box che quindi non può essere agevolato.

Non è al momento previsto che l'ENEA riscontri la documentazione inviata, né in caso di invio corretto, né in caso di invio incompleto, errato o non conforme. Si ribadisce, tuttavia, che gli unici documenti da inviare sono l'allegato A (attestato di qualificazione/certificazione energetica) e l'allegato E ( scheda informativa). Null'altro. 

Vi sono due possibilità: la prima è chiudere una prima tranche di lavori, se autoconsistenti funzionalmente, entro il 31/12/07 e iniziare a richiedere le agevolazioni a giugno 2008 solo per questi, presentando la relativa documentazione entro il 29/2/08 e rinunciando alla detrazione di quanto pagato dopo il 31/12/07. Si possono quindi rimandare i residui lavori agli anni successivi presentando in seguito la dovuta documentazione relativa solo a questa seconda parte, sempre se autoconsistente. In altre parole, si dividono i lavori in due fasi separate e complete, ciascuna afferente ad un determinato anno che andrà trattata con la normativa in vigore per quell'anno. Se ciò non fosse possibile e si presenta quindi il caso in cui parte dell’intervento è stata pagata nel 2007 e parte nel 2008 o se comunque sono stati rimandati al 2008 alcuni dettagli o alcuni pagamenti (per esempio, messa a punto di impianto, asseverazione, certificazione, ecc.) per i quali si intende comunque chiedere la detrazione, occorre attendere un decreto attuativo della Finanziaria 2008 che dovrà anche regolamentare le procedure da seguire per i lavori iniziati nel 2007 e terminati nel 2008 e che, non appena disponibile, sarà adeguatamente pubblicizzato su questo sito. Fonti del MSE hanno comunque precisato che: - per i lavori iniziati nel 2007 occorre far riferimento alla normativa tecnica del 2007; - solo quanto pagato nel 2007 potrà iniziare ad essere portato in detrazione al 55% con la denuncia dei redditi del giugno 2008, valendo il criterio di cassa; - coloro che hanno completato un intervento nei primi giorni del 2008 avranno comunque almeno 90 giorni dal termine dei lavori per inviare la documentazione e comunque - secondo il punto 3 della risoluzione 244/E dell'11/9/07 dell'Agenzia delle Entrate, disponibile sul nostro sito - potrà sempre essere possibile considerare la decorrenza dei termini dalla data di collaudo dei lavori. 

Oggi la finestra TEKLA è una componente fondamentale dell’arredamento, capace di esprimere uno stile personale e di integrarsi armoniosamente con l’ambiente, mentre dalla facciata esterna si può individuare qual è il carattere della casa attraverso le sue forme e colori. 

Assolutamente no! Se pure fossero simili esteticamente, la rispettiva tipologia costruttiva e tecnica può essere del tutto diversa. La qualità dell’estrusione, il trattamento superficiale, i sistemi di tenuta e di lavorazione e non per ultimo il taglio termico, possono essere totalmente difformi tra due finestre apparentemente simili nel design. 

Tutti i profili di un serramento TEKLA vengono ottenuti da un processo di estrusione di una lega di alluminio EN AW 6060 e riscaldati a temperatura di estrusione per poi essere trattati con un successivo stato di invecchiamento artificiale che ne aumenta la resistenza agli agenti atmosferici. 

Una finestra TEKLA si può acquistare per tante esigenze diverse: c’è chi vuol abbassare i costi del riscaldamento e cerca una protezione sicura contro il freddo; chi vuole chiudere fuori i rumori del traffico e chi è sensibile al prestigio di un design raffinato; c’è chi desidera vetrate ampie e luminose per allargare lo spazio e chi vuol dare un’impronta personale all’arredamento di casa. 

Grazie a dei listelli isolanti che dividono il profilo di alluminio, una finestra TEKLA permette di riparare tanto dal freddo quanto dal caldo, di mantenere una temperatura gradevole all’interno dell’abitazione e di abbassare i costi di riscaldamento e di climatizzazione. Tali listelli, disponibili in due diverse misure per differenti esigenze di isolamento termico, hanno la funzione di rallentare i flussi termici dall’esterno all’interno e viceversa. 

Il coefficiente di trasmittanza termica (Uw) indica quanta energia (calore/refrigerazione) disperde il serramento attraverso la sua superficie. Esso si esprime in Watt al metro quadrato per Kelvin [W/m2K], numero che è direttamente proporzionale alla dispersione di calore che si ha attraverso il serramento: più tale valore è basso, minore è il calore disperso e dunque maggiore è il risparmio energetico. Per fare un confronto, basti pensare che una vecchia finestra in legno o in alluminio “freddo” (senza taglio termico) con un vetro semplice ha un valore di Uw maggiore di 5 W/m2K. Una moderna finestra TEKLA, modello MX90 alluminio/legno con barretta da 24 mm. e vetro basso emissivo con gas argon, raggiunge un valore di Uw pari a 1,62 W/m2k. 

Nelle finestre TEKLA, la resistenza alle infiltrazioni è assicurata dal sistema del giunto aperto. Esso prevede l’utilizzo di una guarnizione centrale che preme contro una pinna rigida impedendo il passaggio di aria ed acqua. Le caratteristiche di tale sistema consiste nel fatto che più il vento soffia ed entra nella pre-camera del profilo e maggiore sarà la sua tenuta, con una completa evacuazione di acqua e condensa attraverso i fori di scarico. 

Per conoscere il valore di isolamento acustico di una finestra, bisogna verificare la differenza tra il rumore esterno e il livello di silenzio interno. Grazie all’utilizzo di speciali vetri, i sistemi TEKLA riesco a raggiungere valori massimi di oltre 30 dB di abbattimento acustico. Contribuiscono a tale risultato anche le caratteristiche tecniche del profilo come la sezione interna, la tipologia di guarnizioni utilizzate, la ermeticità delle chiusure perimetrali. 

Tenuta all’acqua: è la capacità di un serramento di impedire l’entrata dell’acqua piovana anche in presenza di raffiche di vento cioè con pressione dall’esterno verso l’interno. Tenuta all’aria: è una caratteristica che permette di classificare un serramento in base alla quantità d’aria (in m³) che passa, a serramento chiuso, attraverso il perimetro della sua parte apribile in presenza di determinate differenze di pressione. Tenuta al vento: è una prova che consente di controllare la resistenza che il serramento, nel suo complesso, è in grado di opporre ai carichi cioè alle pressioni e depressioni che il vento, anche in forma di raffiche, può causare.

In inverno, sui serramenti in alluminio freddo con vetro semplice il fenomeno della condensa di acqua si verifica con molta frequenza su tutta la superficie della finestra, poiché il vetro e il profilo sono troppo freddi e l’umidità presente nella stanza si condensa su di loro. Grazie all’elevato potere di isolamento termico di un vetro basso emissivo e di un profilo con taglio termico presente sulle nuove finestre TEKLA, la condensa è annullata. 

Praticamente tutte: a battente, a ribalta, a bilico, a vasistas, ad arco, fuori squadro, scorrevole parallelo e a libro, alzante scorrevole. Grazie a tale varietà di tipologie di finestre realizzabili, sarà sempre possibile fare la scelta più adeguata sia dal punto di vista pratico che estetico, integrandole perfettamente in qualsiasi ambiente.  

Le diverse essenze di legno disponibili o le numerose tonalità RAL ed effetti legno realizzabili sui profili in alluminio, permettono sempre di soddisfare anche le più particolari richieste cromatiche, trovando sempre la soluzione estetica che meglio corrisponda allo stile di un’abitazione.  

TEKLA propone, nell’ambito dei sistemi di oscuramento, un gamma di soluzioni per persiane in alluminio e in ferro zincate, orientabili o fisse, che si caratterizzano sia per la varietà di colori ed effetti legno realizzabili che per il funzionamento impeccabile.  

Le finestre TEKLA sono state realizzate per offrire, in ogni loro tipologia applicativa, sempre i massimi livelli di tenuta all’aria, all’acqua e al vento. Il lavoro combinato svolto dalle guarnizioni in gomma a tenuta ermetica applicate sull’intero perimetro della finestra, dal sistema del giunto aperto e dalla realizzazione di appositi fori di scarico e compensazione, evitano qualsiasi entrata di vento ed acqua con serramento correttamente chiuso.  

Una finestra TEKLA ha una durata praticamente illimitata. Se si eseguono le normali operazioni di manutenzione sugli organi di movimento della chiusura e si conserva la superficie dei profili sufficientemente pulita da polveri e smog, gli infissi in alluminio della TEKLA manterranno la massima efficienza per lungo tempo.  

Sì. Grazie a tre diversi livelli di antieffrazione della ferramenta di chiusura con più punti di chiusura antistrappo, all’utilizzo di vetri speciali di sezione maggiorata con caratteristiche di resistenza agli impatti frontali e all’uso di rinforzi come anime di acciaio da inserire all’interno dei profili degli alzanti scorrevoli, le finestre TEKLA possono assumere un valido elemento di protezione dell’abitazione da accessi indesiderati. 

I profili a taglio termico, nella doppia tipologia con barrette da 16 o 24 mm, sono stati studiati e realizzati per resistere alle più severe condizioni climatiche, per consentirne l’uso anche in quelle regioni i cui climi sono particolarmente rigidi. Un sistema come l’MX 90 in alluminio-legno a taglio termico con barretta da 24 mm. e vetro basso emissivo con gas argon, è in grado di offrire un perfetto funzionamento anche nelle avverse condizioni meteo con temperature esterne di 40° sotto zero. 

No. Tutte le tipologie di colore, dal RAL agli effetti legno ed ossidati, ricevono sempre un pre-trattamento dei profilati in alluminio grezzi, tale processo riveste primaria importanza, ed è fondamentale per la buona riuscita e la durata negli anni dei profili verniciati. In tale fase si rimuovono tutte le impurità in modo da garantire una migliore adesione dello strato di vernice e quindi una migliore resistenza alla corrosione superficiale e alla decolorazione per effetto dei raggi ultravioletti.

Data l’alta tenuta dell’alluminio ai fattori ambientali e la testata resistenza ai movimenti meccanici, una finestra TEKLA non ha bisogno di particolari manutenzioni per mantenersi a lungo in condizioni di perfetta funzionalità ed efficienza. Basterà pulirla con un panno umido, senza detergenti chimici che possono rovinarne la superficie e lubrificare le parti mobili della ferramenta.

Grazie ad un apposito sistema di chiusura chiamato ad anta-ribalta o anche “dreh kipp”, l’anta può rimanere aperta nella parte superiore ed essere saldamente ancorata nella parte inferiore. Tutto ciò consente all’aria di entrare nell’abitazione, senza l’ingombro dell’anta aperta all’interno e con un buon livello di sicurezza all’effrazione.

Il marchio CE per serramenti esterni, come specificato dalla norma di riferimento EN 14351/1, è una dichiarazione del fabbricante di infissi, relativa alla conformità a norma dei propri prodotti, e quindi al soddisfacimento dei requisiti essenziali sanciti nella Direttiva Europea di riferimento emanata dal CEN (Ente Europeo di Normazione), in modo da garantire un livello minimo di qualità al quale tutti devono attenersi.

• Resistenza meccanica e stabilità. • Sicurezza in caso di incendio. • Igiene, salute, ambiente. • Sicurezza nell’impiego. • Protezione contro il rumore. • Risparmio energetico e ritenzione del calore.

• Permeabilità all’aria (EN 12207; EN 1026). • Tenuta all’acqua (EN 12208; EN 1027). • Resistenza ai carichi del vento (EN 12210; EN 12211). • Trasmittanza Termica (EN ISO 10077-1 e 2; EN ISO 12567-1 e 2). • Isolamento acustico (EN ISO 140-3)

Sì. Oggi è assolutamente obbligatorio costruire secondo canoni di isolamento termico. Dal 1° gennaio 2007, prima con il D.lg. n. 192 e poi con il D.lg. n. 311, è necessario, per la realizzazione delle nuove costruzioni, il rispetto di alcuni parametri di fabbricazione che hanno come scopo l’abbattimento dei consumi energetici.

Significa impedire che la nostra casa subisca perdite di energia termica durante le escursioni di temperatura. In fase di progettazione dovranno essere previsti materiali altamente isolanti e coibentanti che impediscano la fuoriuscita del calore. La posa in opera di blocchi perimetrali isolanti o ad alta densità, la realizzazione di tetti ventilati, l’istallazione di serramenti con taglio termico con vetri basso emissivi, sono accorgimenti che favoriscono un notevole risparmio energetico.

Rispetto alle vecchie finestre con vetro semplice, con le nuove finestre TEKLA in alluminio-legno con taglio termico e vetro camera basso emissivo, le perdite di calore all’interno di un appartamento possono essere ridotte anche del 40% nell’arco di un intero anno, con un notevole risparmio in termini di consumi di combustibile (gasolio o gas) per i caloriferi.

La Finanziaria 2007 introduce una detrazione per le spese sostenute al fine di conseguire risparmi energetici nelle abitazioni. Il comma 345 della Finanziaria prevede per le spese documentate, sostenute entro il 31 dicembre 2007, relative ad interventi su edifici esistenti, parti di edifici esistenti o unità immobiliari, riguardanti strutture opache verticali, strutture opache orizzontali (coperture e pavimenti), finestre comprensive di infissi, spetta una detrazione dall’imposta lorda per una quota pari al 55% degli importi rimasti a carico del contribuente, fino ad un valore massimo di detrazione di 60.000 euro, da ripartire in tre quote annuali di pari importo, a condizione che siano rispettati i requisisti di trasmittanza termica U, espressa in W/m2K, della Tabella 3 allegata alla finanziaria 2007.

I beneficiari sono tutti i contribuenti, persone fisiche, professionisti, società e imprese che sostengono spese per l’esecuzione degli interventri su edifici esistenti, su loro parti o su unità immobiliari esistenti di qualsiasi categoria catastale, anche rurali, posseduti o detenuti.

L’asseverazione può essere sostituita dalla certificazione dei produttori degli elementi costituenti l’infisso nel rispetto delle normative europee in materia di attestazione di conformità del prodotto (art. 7 comma 2 Decreto del 19/02/07).

Nei casi di riqualificazione energetica al contrario delle ristrutturazioni edilizie, non è necessario inviare domanda preventiva né altra documentazione all'Ufficio delle Imposte di Pescara (Si segnala che questo salto procedurale, ha suscitato alcuni dubbi, per i quali si attendono precisazioni a breve).

E' obbligatorio per tutti, anche per le persone fisiche, inviare la documentazione entro 60 giorni dal termine dei lavori.

Entro 60 giorni dal termine dei lavori (ma in ogni caso non oltre il 29 febbraio 2008) occorre inviare solo una copia dell'attestato di certificazione o qualificazione energetica e la scheda informativa degli interventi realizzati, per gli edifici o solo la scheda informativa, per i motori e gli "inverter".

Si, è esplicitamente richiesto dall'art. 4 comma 1b del decreto attuativo. La certificazione del produttore (che sostituisce l'asseverazione di cui all'art. 4 comma 1a) e l'attestato di qualificazione energetica non sono alternativi. Il primo assicura la qualità degli infissi e il secondo consente di valutare lo status energetico dell'immobile nel suo complesso. Quest' ultimo documento diventerà presto obbligatorio per tutti gli edifici e lo Stato oggi contribuisce alle spese con la detrazione fiscale.

Si, non c'è contrasto tra i due tipi di benefici. Ovviamente non sono cumulabili per lo stesso intervento.

Se nel Comune dove ha sede l'edificio soggetto ad intervento sono in vigore procedure e metodologie per la produzione dell'attestato di certificazione energetica approvate dalla Regione (o dalla Provincia Autonoma o presenti nel regolamento comunale prima dell' 8 ottobre 2005) occorre produrre tale certificazione nei modi e termini previsti da dette procedure. Negli altri casi è sufficiente l'attestato di qualificazione energetica come previsto dal decreto attuativo del 19 febbraio 2007. L'attestato di qualificazione energetica è compilato da un tecnico abilitato, esterno o coinvolto nei lavori, ed ha una validità temporanea legata alla pubblicazione di normative specifiche. Per l'attestato di certificazione energetica, in attesa delle linee guida, la validità è di 10 anni. Il tecnico che può compilare un attestato di certificazione risulta particolarmente qualificato e, per garantirne l'indipendenza, non deve essere coinvolto nei lavori.

L’unica caratteristica richiesta è il valore della trasmittanza termica delle finestre comprensive di vetro che deve corrispondere ai valori della Tabella 3 della finanziaria 2007.

Questo quesito è più propriamente di competenza dell'Agenzia delle Entrate. Riteniamo comunque che la risposta alla prima domanda sia affermativa. Inoltre, qualora l'IVA rappresenti un costo - come per le persone fisiche - è detraibile. Non lo è se l'imposta è scaricabile, come nel caso delle aziende.
L’Agenzia delle entrate nella circolare n°36 del 31/05/07 dichiara: "Si ricorda brevemente, rinviando per ulteriori approfondimenti alla circolare n. 71 del 2000, che l'aliquota IVA del 10 per cento si applica alle prestazioni di servizi. Le cessioni di beni restano assoggettate alla aliquota IVA ridotta solo se la relativa fornitura e' posta in essere nell'ambito del contratto di appalto. Tuttavia qualora l'appaltatore fornisca beni di valore significativo (definiti dal decreto del Ministro delle Finanze 29 dicembre 1999, quali ad esempio infissi e caldaie) l'aliquota ridotta si applica ai predetti beni soltanto fino a concorrenza del valore della prestazione considerato al netto del valore beni stessi. Tale limite di valore deve essere individuato sottraendo dall'importo complessivo della prestazione, rappresentato dall'intero corrispettivo dovuto dal committente, soltanto il valore dei beni significativi".

Riteniamo che i sessanta giorni dalla fine dei lavori per la presentazione della documentazione tecnica all'Enea (attestato di certificazione/ qualificazione energetica e scheda di monitoraggio) siano un limite temporale per l'invio, appunto, di una documentazione, non di una domanda. Per questo, non essendo specificato a cosa è riferita la fine dei lavori, sta nella facoltà del richiedente decidere, tra le varie opzioni, la data limite dalla quale decorrono i 60 giorni suddetti, fermo restando che tale documentazione va inviata entro il 29 febbraio 2008.

Spetta al tecnico abilitato verificare e dichiarare lo "status quo ante", ovvero prima dell'installazione, e lo "status ex post", a installazione avvenuta.

La Finanziaria proroga al 31 dicembre del 2007 l’Iva agevolata del 10%, come previsto alla lettera b) del comma 387 della Finanziaria. Essa si applica alle prestazioni relative agli interventi di recupero edilizio per manutenzione ordinaria, straordinaria, restauro e opere di risanamento conservativo e ristrutturazione edilizia, realizzati su fabbricati a prevalente destinazione abitativa privata.

I serramentisti specializzati nel montaggio di finestre TEKLA si possono trovare in tutta Italia. Sull’intero territorio nazionale TEKLA può contare su una capillare rete di vendita rappresentata da show-room aziendali, corner dedicati presso rivenditori autonomi e serramentisti autorizzati. Per conoscere l’indirizzo del punto TEKLA più vicino, nella maniera più rapida e semplice, basta chiamare il numero verde 800219300 o inviare una richiesta ad ufficiomarketing@mexall.it

Certo. L’intera rete di vendita nazionale del marchio TEKLA, sia rappresentata da serramentisti che da punti vendita, è perfettamente organizzata per offrire un assistenza anche dopo l’istallazione degli infissi. Tale prerogativa rappresenta una delle condizioni di garanzia ricevute con l’acquisto di serramenti TEKLA.

La marcatura CE attesta la conformità dei serramenti (assemblati in officina ma non installati in opera) alla Direttiva Europea 89/106 Prodotti da Costruzione e alla norma di prodotto UNI EN 14351-1 (edizione 2006). Recentemente è stato approvato dalla Commissione Europea un emendamento alla norma di prodotto (FprA1 EN 14351-1). Tale emendamento non è stato ancora pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale Europea. Ciò significa che – ad oggi - la marcatura CE è entrata in vigore con riferimento al testo della norma UNI EN 14351-1, senza nessuna modifica prevista dall’emendamento. Non si tratta di una nuova versione della norma ma semplicemente una modifica al testo vigente. Tutto ciò vuol dire che non verrà pubblicato un nuovo testo della norma ma un “foglio” integrativo, contenente le parti emendate, all’attuale versione. L’emendamento non contiene uno stravolgimento dell’attuale versione della norma di prodotto UNI EN 14351-1, ma semplicemente un adeguamento dell’attuale testo ai dettati del documento Guidance Paper M predisposto alcuni anni fa dalla Commissione Europea come guida alla stesura delle norme tecniche.

NO. Ai fini dell'obbligo di apposizione della marcatura CE fa fede l'atto di commercializzazione dei manufatti e non l'eventuale installazione in opera o consegna "fisica" degli stessi. Ne consegue che nel caso in cui un contratto fosse stato siglato prima della data di entrata in vigore del regime di obbligatorietà della marcatura CE (2 febbraio 2010) non vi è obbligo di apposizione della marcatura anche se all'atto pratico i manufatti verranno installati in pieno regime di obbligatorietà.

In generale, la Direttiva Prodotti da Costruzione 89/106, recepita in Italia dal D.P.R. 21 aprile 1993 n°246, non esplicita sanzioni economiche ma stabilisce che “i prodotti, che non risultino muniti del marchio di conformità CE (…) devono essere immediatamente ritirati dal commercio e non possono essere incorporati o installati in edificio”. Inoltre le conseguenze giuridiche possono essere più o meno rilevanti in funzione del tipo di contratto (compravendita, fornitura, ecc.) e della quantificazione del danno conseguente per cui può essere richiesto il risarcimento. Quindi, in linea generale, si rientra nella “frode al consumatore” nei confronti dell’acquirente e nella “concorrenza sleale” nei confronti degli altri costruttori che producono a norma CE.

Al Committente devono essere consegnati i seguenti documenti: - Dichiarazione di conformità (da conservare a cura del Costruttore di Serramenti) - Documentazione di accompagnamento (da rilasciare al Committente) - Dichiarazione in merito al rilascio delle sostanze pericolose (da rilasciare al Committente); - Manuale d’uso e manutenzione dei serramenti (da rilasciare al Committente).

NO. L’etichetta sui serramenti - a differenza di quanto previsto per le chiusure oscuranti (persiane, tapparelle, ecc.) - non è obbligatoria. Le informazioni possono essere tutte riportate nella documentazione di accompagnamento alla fornitura oppure poste in parte sull’etichetta e in parte nella documentazione di accompagnamento (in questo caso etichetta e documentazione di accompagnamento si integrano).

Il Costruttore può – a sua preferenza - indicare le ultime due cifre dell’anno in cui ha cominciato a produrre a marcatura CE oppure le ultime due cifre dell’anno in cui la fornitura è stata immessa sul mercato. In questo secondo caso è evidente che tale informazione dovrà essere aggiornata ogni anno.

I vetri devono essere a loro volta marcati CE dal vetraio. Gli accessori non sono invece soggetti a marcatura CE tranne qualche eccezione (per esempio i maniglioni antipanico e le cerniere destinate ai serramenti resistenti al fuoco).

SI’. Il Costruttore di serramenti – a livello della dichiarazione di conformità e della documentazione di accompagnamento – deve indicare tutti i requisiti definiti essenziali dalla norma di prodotto UNI EN 14351-1 e in corrispondenza di ciascuno deve dare una risposta. La risposta potrà essere: - il livello prestazionale posseduto dai serramenti di sua produzione e accertato secondo le metodologie (prova di laboratorio oppure calcolo a seconda del requisito) previste dalla norma di prodotto. - N.P.D. (Prestazione Non Determinata).

SI’. La dichiarazione di conformità e la documentazione di accompagnamento descrivono la fornitura. Conseguentemente, se si riferiscono a serramenti per cui si ha interesse commerciale a dichiarare altre prestazioni oltre a quelle obbligatorie (cioè quelle relative ai requisiti definiti essenziali dalla norma di prodotto), tali documenti possono essere integrati/modificati. Per esempio nel caso di serramenti “blindati” può rivelarsi opportuno aggiungere informazioni in relazione ai requisiti speciali di resistenza alle effrazione e/o resistenza ai proiettili. La marcatura CE rappresenta un obbligo di legge ma può essere sfruttata come strumento di marketing per informare più chiaramente il proprio committente e valorizzare i punti di forza della propria produzione.

NO. Non è possibile avvalersi dell’opzione N.P.D. (Prestazione Non Determinata) se:
- sussistono disposizioni legislative nazionali che impongono di dichiarare il livello prestazionale per specifici requisiti.
- se sussiste un obbligo contrattuale (es: prescrizione del capitolato) a rispettare livelli prestazionali minimi in relazione ai requisiti essenziali.
Si fa inoltre presente che spetta alle Autorità Governative di ogni singolo Stato membro della Comunità Europea stabilire quali sono i requisiti essenziali obbligatori per cui il Costruttore non può avvalersi dell’opzione N.P.D. (Prestazione Non Determinata) ma è obbligato a dichiarare il livello prestazionale. Le Autorità Governative Italiane – ad oggi – non si sono ancora pronunciate in merito ai requisiti essenziali dei serramenti definiti dalla norma di prodotto. Tuttavia esistono delle disposizioni legislative nazionali (D.M. 2 aprile 1998, D. Lgs. 311/06 e succ. mod.) che impongono di dichiarare le prestazioni di permeabilità all’aria e trasmittanza termica (cfr. quesito successivo) e in determinati ambiti di intervento, impongono anche di rispettare dei livelli minimi di prestazione.

Ad oggi, i requisiti in Italia per cui il Costruttore di Serramenti ai fini della marcatura CE NON può avvalersi dell’opzione N.P.D. (Prestazione Non Determinata) sono:
- per finestre/portefinestre/porte: la trasmittanza termica e la permeabilità all’aria.
- per finestre su tetto: la trasmittanza termica, la permeabilità all’aria e la trasmissione luminosa.
Il Costruttore di Serramenti potrebbe dichiarare l’opzione N.P.D. anche in corrispondenza di permeabilità all’aria e trasmittanza termica e trasmissione luminosa solo se si trattasse di serramenti con trasmittanza termica superiore ai 5 W/m2K la cui fornitura non rientra nell’ambito di applicazione di altre disposizioni legislative nazionali o regionali che impongono livelli prestazionali minimi in ambito di risparmio energetico in edilizia (per es. D. Lgs. 311/06).
Ipotesi esemplificativa, date le tre condizioni di:
- sostituzione di serramenti in manutenzione ordinaria (non si applica il D. Lgs. 311/06)
- fornitura di serramenti con trasmittanza superiore ai 5 W/m2K
- nessuna richiesta da parte del committente in materia di livello prestazionale minimo di permeabilità all’aria e/o trasmittanza termica.
Possibilità: marcatura CE avvalendosi dell’opzione NPD in corrispondenza di tutti i requisiti essenziali previsti dalla norma di prodotto UNI EN 14351-1 (anche in corrispondenza di permeabilità all’aria e trasmittanza termica).

SI’. Aggiungendo come ai requisiti essenziali anche il requisito “volontario” di trasmissione luminosa la documentazione di accompagnamento attestante la marcatura CE, permette di ottemperare anche agli obblighi derivanti dal D.M. 2 aprile 1998.

La permeabilità all’aria può essere valutata: - con prova di laboratorio – presso Ente Notificato - secondo la metodologia descritta dalla norma UNI EN 1026 “Finestre e porte Permeabilità all’aria Metodo di prova”. I risultati della prova di laboratorio devono essere espressi secondo i criteri previsti dalla norma UNI EN 12207 “Finestre e porte Permeabilità all’aria Classificazione”, oppure (in alternativa): - con il metodo tabellare valido per qualsiasi dimensione di serramento e previsto dall’emendamento FprA1 alla norma di prodotto EN 14351-1, una volta entrato in vigore (cfr. quesito n°1).
Il seguente prospetto 1 rappresenta la traduzione in italiano di tale metodo. Prospetto 1 (fonte: FprA1 EN 14351-1 – ed. luglio 2009)
Tipo di serramento classe di permeabilità all’aria
classe1: porte pedonali esterne con sistema di tenuta continua sotto compressione (guarnizioni)
classe2: finestre fisse e apribili con sistema di tenuta continua sotto compressione (guarnizioni)
classe3: luci fisse con sistema di tenuta con sigllante.

In accordo con le metodologie di prova, i criteri di classificazione dei risultati e le regole di estensione degli stessi previsti dalla norma di prodotto UNI EN 14351-1:
- la prestazione di permeabilità all’aria, accertata a mezzo di prova di laboratorio secondo norma UNI EN 1026, può essere estesa a serramenti di area più grande del serramento campione fino al 50%.
- la prestazione di permeabilità all’aria, accertata secondo il metodo tabellare previsto dall’emendamento FprA1 alla norma di prodotto EN 14351-1 (non ancora in vigore), può essere applicato a serramenti di qualsiasi dimensione.
- la prestazione di tenuta all’acqua, accertata a mezzo di prova di laboratorio secondo norma UNI EN 1027, può essere estesa a serramenti di area più grande del serramento campione fino 50%.
- la prestazione di resistenza al vento, accertata a mezzo di prova di laboratorio secondo norma UNI EN 12211, può essere estese a serramenti di area inferiore rispetto al serramento campione sottoposto a test.

La trasmittanza termica può essere valutata con prova di laboratorio, da eseguirsi presso Ente Notificato, secondo la metodologia descritta dalle norme seguenti.
- Per finestre, portefinestre e porte esterne pedonali: UNI EN ISO 12567-1 - "Isolamento termico di finestre e porte - Determinazione della trasmittanza termica con il metodo della camera calda - Finestre e porte complete."
- Per finestre da tetto: UNI EN ISO 12567-2 - "Isolamento termico di finestre e porte - Determinazione della trasmittanza termica con il metodo della camera calda - Finestre da tetto. "
In alternativa è possibile ricorrere al metodo semplificato previsto dalla norma: UNI EN ISO 10077-1 - "Prestazione termica di finestre, porte e chiusure oscuranti - Calcolo della trasmittanza termica - Parte 1: Generalità. "
Ai sensi dell’emendamento FprA1 alla norma di prodotto EN 14351: il Costruttore di Serramenti può procedere direttamente al suddetto calcolo di trasmittanza termica del serramento senza necessariamente rivolgersi a un ente notificato. All’ente notificato rimane unicamente il compito di verificare gli elementi base (dati d’ingresso) del calcolo; nel caso specifico, essendo il vetro già soggetto a marcatura CE, gli elementi di base del calcolo, da verificare da parte dell’ente notificato, si riducono ai valori di trasmittanza del telaio (Uf).

Le regole di estensione sono riportate nell’Appendice E della norma UNI EN 14351-1.

NO. Ai fini della marcatura CE (e anche per le detrazioni fiscali del 55%) è valido sia il metodo del serramento campione/normalizzato e relative regole di estensione dei risultati previsti dalla norma di prodotto UNI EN 14351-1,  sia il metodo puntuale (valutazione della trasmittanza di ogni singolo serramento facente parte della fornitura).

Le normative di riferimento per l’apposizione della marcatura CE (la norma di prodotto UNI EN 14351-1, la Direttiva Europea 89/106 Prodotti da Costruzione) non impongono dei livelli minimi da rispettare per nessun requisito. Insomma, la marcatura CE, di per se stessa, NON impone limiti da rispettare. La marcatura CE impone al Costruttore di serramenti di “fotografare” le prestazioni offerte dalla propria fornitura. Il fatto poi che i livelli prestazionali dichiarati con la marcatura CE siano idonei alla specifica applicazione dei serramenti non è stabilito dalla marcatura CE di per se stessa. Sono semmai le disposizioni legislative nazionali/regionali/comunali e le prescrizioni contrattuali ad imporre eventuali limiti prestazionali e/o applicativi da rispettare.
Relativamente all’isolamento termico la marcatura CE è quindi indipendente, ad esempio:
- dalla tipologia di serramento costruito (con profili freddi e vetri singoli oppure con profili a taglio termico e doppio vetro e/o altre combinazioni telaio/vetro);
- dalla destinazione edilizia (residenziale, commerciale, industriale, ecc.);
- dalla presenza o meno del riscaldamento negli ambienti a cui i serramenti sono destinati.
In sintesi, la marcatura CE non prescrive limiti di trasmittanza termica da rispettare ma codifica unicamente la modalità di accertamento della prestazione in relazione al requisito “isolamento termico”. Limiti di trasmittanza termica sono imposti da disposizioni legislative nazionali (per esempio il D. Lgs. 311/06 e succ. mod.) e le leggi regionali.

Ai fini della marcatura CE, il Costruttore di serramenti deve esprimere la prestazione acustica del serramento campione in termini di indice di valutazione del potere fonoisolante Rw (misurato in dB - deciBel) e deve far determinare da un Ente Notificato il valore di questo parametro secondo le seguenti modalità alternative illustrate nell’Appendice B della norma di prodotto UNI EN 14351-1:
1. in modo sperimentale secondo il metodo di prova indicato dalla norma UNI EN ISO 140-3 indicando i risultati secondo quanto stabilito dalla norma UNI EN ISO 717-1;
2. secondo il metodo semplificato indicato dalla norma di prodotto UNI EN 14351-1, di riferimento per la marcatura CE di finestre, portefinestre, porte esterne pedonali e finestre su tetto (se applicabile in funzione della tipologia di serramento).
Il metodo semplificato NON è applicabile per accertare prestazioni superiori ai 38 dB. Come noto, il D.P.C.M. del 5 dicembre 1997 impone dei limiti sull'indice di valutazione dell'isolamento acustico standardizzato di facciata D2m, nT, W (dB) in funzione della tipologia di edificio. Questo parametro viene misurato in opera e quantifica la prestazione acustica dell'involucro edilizio nel suo complesso (la facciata). E’ quindi determinato dal contributo prestazionale della muratura, dei serramenti e da altri elementi costituenti la parete. Il fatto pertanto che la legislazione nazionale (ad oggi il D.P.C.M. del 5 dicembre 1997) imponga dei limiti su un parametro diverso dal potere fonoisolante richiesto dalla norma di prodotto UNI EN 14351-1 di riferimento per la marcatura CE, fa sì che - ai fini della dichiarazione della prestazione nella documentazione di accompagnamento e nella dichiarazione di conformità - il requisito di isolamento acustico espresso in termini di potere fonoisolante non sia considerato obbligatorio dalle Autorità Italiane. Pertanto i Costruttori – allo stato attuale - possono scegliere l’opzione N.P.D. senza eseguire accertamento della prestazione presso un Laboratorio Notificato se non sussistono diverse prescrizioni contrattuali.
Situazione legislativa attuale in materia di acustica - in corso aggiornamenti Attualmente il DPCM 5/12/1997 “Requisiti acustici passivi degli edifici” risulta in sospensione, almeno per quanto concerne i rapporti tra privati, in quanto in sono in recepimento delle disposizioni legislative europee da parte dell’Italia.
Dal mese di marzo 2008, il gruppo di lavoro 5 “Classificazione acustica degli edifici” operante nella sottocommissione “Acustica in edilizia” dell’UNI, sta elaborando un progetto congiunto con titolo “Acustica - Classificazione acustica degli edifici”, identificato con il codice U20001500. Questo documento sarà di riferimento per le Autorità Governative ai fini di elaborare nuovo pacchetto di disposizioni legislative in materia di acustica in edilizia.

A fronte dei risultati di prova di cui l’azienda partner (il Gammista oppure l’Accessorista oppure altro soggetto) fornisce licenza d’uso al Costruttore di serramenti ai fini dell’apposizione della marcatura CE sui manufatti finiti, il Costruttore di serramenti può - sotto la propria responsabilità - effettuare delle varianti (nei componenti, nelle dimensioni, nella forma, ecc.) rispetto ai serramenti campione sottoposti a prove iniziali di tipo (ITT) eseguite da suddetta azienda partner.
Nell’eseguire tali varianti il Costruttore di serramenti deve cautelarsi in modo da essere in grado di dimostrare che esse non hanno compromesso le prestazioni dichiarate avvalendosi dei risultati delle prove iniziali di tipo forniti dall’azienda partner (il Gammista oppure l’Accessorista oppure altro soggetto). In altri termini il Costruttore di serramenti può eseguire varianti confermative o migliorative delle prestazioni dichiarate. Si tratta di dimostrare cioè l’equivalenza prestazionale. Al fine quindi di sostituire gli accessori nella “reale” produzione a marcatura CE, il Fornitore degli accessori “diversi” dovrebbe dare garanzia al Costruttore di serramenti che i nuovi componenti non compromettono le prestazioni dichiarate dal Costruttore medesimo facendo riferimento alle prove iniziali di tipo (ITT) in suo possesso. Con questa ipotesi il Costruttore può ritenersi sufficientemente cautelato nell’estendere i risultati di permeabilità all’aria, di tenuta all’acqua e di resistenza al vento a serramenti “reali” costruiti con accessori diversi rispetto a quelli inseriti nei serramenti campioni sottoposti alle prove iniziali di tipo (ITT) dall’azienda partner (il Gammista oppure l’Accessorista oppure altro soggetto).

A fronte dei risultati di prova di cui l’azienda partner (il Gammista oppure l’Accessorista oppure altro soggetto) fornisce licenza d’uso al Costruttore di serramenti ai fini dell’apposizione della marcatura CE sui manufatti finiti, il Costruttore di serramenti può - sotto la propria responsabilità - effettuare delle varianti (nei componenti, nelle dimensioni, nella forma, ecc.) rispetto ai serramenti campione sottoposti a prove iniziali di tipo (ITT) eseguite da suddetta azienda partner. Nell’eseguire tali varianti il Costruttore di serramenti deve cautelarsi in modo da essere in grado di dimostrare che esse non hanno compromesso le prestazioni dichiarate avvalendosi dei risultati delle prove iniziali di tipo forniti dall’azienda partner (il Gammista oppure l’Accessorista oppure altro soggetto). In altri termini il Costruttore di serramenti può eseguire varianti confermative o migliorative delle prestazioni dichiarate. Si tratta di dimostrare cioè l’equivalenza prestazionale. Durante la “reale” produzione a marcatura CE, il Costruttore di serramenti può costruire serramenti più grandi rispetto ai serramenti campione sottoposti a prove iniziali di tipo da parte dell’azienda partner, a patto che verifichi - a mezzo di calcolo avvalendosi di metodi della Scienza delle Costruzioni – che:
- la freccia di inflessione degli elementi di telaio “reali” che coprono luci maggiori rispetto a quelle dei serramenti campione non si è incrementata;
- il momento d’inerzia degli elementi di telaio “reali” che coprono luci maggiori rispetto a quelle dei serramenti campione è ancora adeguato (il momento di inerzia minimo necessario non si è incrementato).
Per la tenuta all’acqua e la permeabilità all’aria l’aumento della lunghezza dei giunti rappresenta una variante peggiorativa. Tuttavia fatta - se è soddisfatta la verifica statica succitata e il sistema di tenuta non è cambiato – si può ritenere che la tenuta all’acqua dei serramenti e la permeabilità all’aria non debbano essere compromesse (peggiorate). Questo metodo di procedere rappresenta per il Costruttore una sufficiente garanzia per poter estendere i risultati di permeabilità all’aria, di tenuta all’acqua e di resistenza al vento a serramenti “reali” di dimensioni superiori rispetto ai serramenti campioni sottoposti alle prove iniziali di tipo (ITT) dall’azienda partner (il Gammista oppure l’Accessorista oppure altro soggetto).

I serramenti di forma speciale (centinati, tondi tipo oblò, trapezoidali) rappresentano tipologie più sfavorevoli rispetto ai serramenti quadrati/rettangolari. Ne consegue che non si possano estendere i risultati dai serramenti quadrati/rettangolari ai serramenti di forma speciale (sarebbe invece possibile il contrario). Tuttavia, al fine di apporre la marcatura CE e in alternativa all’esecuzione dei test su campioni rappresentativi sui serramenti di forma speciale, è possibile procedere – una volta entrato in vigore l’emendamento di recente approvazione alla norma di prodotto UNI EN 14351-1 - seguendo la seguente modalità:
- Valutare la trasmittanza termica dei serramenti centinati eseguendo il calcolo con il metodo semplificato previsto dalla norma UNI EN ISO 10077-1 e avvalendosi di dati certificati per quanto concerne la trasmittanza del telaio Uf e la trasmittanza della vetrazione Ug. Ovviamente le aree di telaio e di vetro dovranno essere quelle effettive (forma centinata/curva, trapezoidale, ecc).
- Valutare la permeabilità all’aria dei serramenti di forma speciale con il metodo tabellato proposto dall’emendamento alla norma di prodotto UNI EN 14351-1.
- Avvalersi dell’opzione N.P.D. (Prestazione Non Determinata) per tutti gli altri requisiti essenziali definiti dalla norma di prodotto UNI EN 14351-1.

A fronte dei risultati di prova di cui l’azienda partner (il Gammista oppure l’Accessorista oppure altro soggetto) fornisce licenza d’uso al Costruttore di serramenti ai fini dell’apposizione della marcatura CE sui manufatti finiti, il Costruttore di serramenti può - sotto la propria responsabilità - effettuare delle varianti (nei componenti, nelle dimensioni, nella forma, ecc.) rispetto ai serramenti campione sottoposti a prove iniziali di tipo (ITT) eseguite da suddetta azienda partner. Nell’eseguire tali varianti il Costruttore di serramenti deve cautelarsi in modo da essere in grado di dimostrare che esse non hanno compromesso le prestazioni dichiarate avvalendosi dei risultati delle prove iniziali di tipo forniti dall’azienda partner (il Gammista oppure l’Accessorista oppure altro soggetto). In altri termini il Costruttore di serramenti può eseguire varianti confermative o migliorative delle prestazioni dichiarate. Si tratta di dimostrare cioè l’equivalenza prestazionale. Durante la “reale” produzione a marcatura CE, il Costruttore di Serramenti può quindi costruire serramenti composti da più tipologie di serramenti campione sottoposti a prove iniziali di tipo da parte dell’azienda partner da parte del Costruttore di Serramenti, tenendo in considerazione le regole di estensione dei risultati descritte in risposta al quesito n°13 e le seguenti condizioni tecniche:
- Se le parti aggiunte rispetto alle tipologie di serramenti testate sono fisse è presumibile che abbiano prestazioni di tenuta all’aria e all’acqua migliori rispetto alle tipologie apribili testate (variante migliorativa).
- La freccia di inflessione degli elementi di telaio “reali” più sollecitati e/o che coprono luci maggiori rispetto a quelle dei serramenti campione non si è incrementata (verifica con calcolo avvalendosi di metodi della Scienza delle Costruzioni).
- Il momento d’inerzia degli elementi di telaio “reali” più sollecitati e/o che coprono luci maggiori rispetto a quelle dei serramenti campione è ancora adeguato (verifica con calcolo avvalendosi di metodi della Scienza delle Costruzioni).
- La permeabilità all’aria può essere dichiarata con il metodo tabellare previsto dall’emendamento FprA1 alla norma di prodotto UNI EN 14351-1 una volta entrato in vigore (cfr. risposta a quesito n°1).
- Per la tenuta all’acqua l’aumento della lunghezza dei giunti rappresenta una variante peggiorativa. Tuttavia fatta salva la conferma la classe di resistenza al vento dichiarata per i serramenti e il sistema di tenuta, si ritiene che la tenuta all’acqua dei serramenti non debba essere compromessa (peggiorata).

Nell’attuale regime di marcatura CE, non è più possibile che il Costruttore fornisca e posi in opera il solo telaio e che il Committente commissioni la fornitura ed installazione delle sole vetrazioni ad un altro fornitore perché in questo caso nessuno sarebbe responsabile della marcatura CE che – come noto – compete al prodotto finito. E’ invece possibile per il Serramentista, che immette il manufatto finito sul mercato e pertanto è responsabile dell’apposizione della marcatura CE sullo stesso, demandare (=incaricare) a terzi alcune fasi del processo di costruzione dei manufatti (per esempio la fornitura e posa di vetri oppure l’assemblaggio del telaio). In questo caso la marcatura CE rimane di appannaggio del serramentista che figura immettere il manufatto finito sul mercato e che incarica un altro di eseguire determinate lavorazioni. Il serramentista “che incarica” deve fornire “all’incaricato” tutte le istruzioni necessarie per le lavorazioni richieste e questo passaggio deve risultare nel piano di controllo della produzione di fabbrica di entrambi. Deve essere inoltre stipulato un contratto ad hoc che formalizzi la procedura e definisca gli ambiti di responsabilità di entrambi i soggetti coinvolti.